Буди нежан према себи; сваки осећај који имаш је потпуно нормалан.

Обезбедите себи и свом беби доста одмора и времена да се упознате.

Ваша беба сада треба пуно блискости. Држите је и мазите, и одвојте време да се повежете са бебом. Први пут када се беба прикачи на груди је посебно важан. Можете дозволити беби да сиса први пут, без обзира да ли желите или можете да дојите.

Више информација можете пронаћи на (линк ка одељку за преузимање брошуре U1)

Након рођења вашег детета, болница ће послати обавештење о рођењу матичарској служби. Оба родитеља морају потписати обавештење о рођењу и сложити се о имену.

Погледајте у наставку контакт податке матичарске службе!

Шта треба имати на уму при избору имена?
Име детета бирају родитељи. Име не сме бити у супротности са најбољим интересима детета. Ако нисте сигурни да ли име које сте изабрали може бити уписано за ваше дете, слободно се обратите матичару.

Како добити извод из матичне књиге рођених? Које документе је потребно приложити за регистрацију?
Надлежност матичарске службе зависи од места где је ваше дете рођено. Да бисте осигурали да матичарска служба може издати извод о рођењу без значајног одлагања, поред попуњеног обрасца пријаве рођења потребни су следећи документи:

За родитеље који су у браку:

• Личне карте или пасоши оба родитеља
• Породични лист или венчани лист
• Изводи о рођењу оба родитеља
• Ако су венчани у иностранству, такође су потребни: венчани лист са немачким преводом и изводи из матичне књиге рођених родитеља
• Потврда о промени имена (за етничке Немце репатријанте)

Ако родитељи нису у браку:

• Мајчина лична карта или пасош
• Мајчина извод из матичне књиге рођених
• Признање очинства (ако постоји), очев извод из матичне књиге рођених и лична карта или пасош
• Потврда о заједничком старатељству (ако постоји)
• Изјава о презимену детета, уколико дете треба да преузме очин презиме, а ви нисте доставили изјаву о заједничком старатељству
• ако је мајка разведена, венчани лист са напоменом о раскиду или венчани лист и пресуда о разводу
  Потврда о промени имена (за етничке Немце репатријанте)

За стране родитеље:

• Породични лист или венчани лист са овереним преводом
  Пасоши оба родитеља
  Дозволе боравка за оба родитеља, ако постоје (осим за држављане ЕУ)

Колико кошта извод о рођењу?

Морате да закажете термин у матичарској канцеларији ради преузимања извода. Пријава рођења је углавном бесплатна. За издавање извода о рођењу се наплаћује такса (један извод кошта 15 EUR, свака додатна идентична копија 7,50 EUR). Поред тога, добићете три бесплатна извода из матичне књиге рођених; међутим, они важе само за сврху наведену на изводу.

• Подношење захтева за накнаде за трудноћу и породиљство преко вашег здравственог осигуравача
• Пријављивање за дечји додатак
• Пријављивање родитељског додатка

Накнаду можете платити приликом преузимања извода. Центар за грађане (матичарски уред) ће добити обавештење о рођењу вашег детета од матичарске службе. Овим се завршава поступак регистрације.

Како да добијем порески идентификациони број свог детета?
Аутоматски ћете поштом добити порески идентификациони број вашег детета од Савезне централне пореске управе након што се рођење региструје. Не морате да подносите захтев за њега.

Које презиме ће имати моје дете?
Ако су родитељи у браку и користе брачно презиме, детету ће бити дато то брачно презиме као презиме. Ако су родитељи у браку, али не користе брачно презиме, или ако нису у браку, а заједнички су изјавили старатељство, морају заједно да изаберу једно од својих презимена за презиме детета, које ће се затим примењивати и на све будућу децу коју буду имали заједно.

Ако родитељи нису у браку, а мајка има искључиво старатељство, дете ће добити презиме мајке. Међутим, уз сагласност оца, она може детету дати и његово презиме (изјава о давању презимена).

Ако један или оба родитеља имају страно држављанство, у одређеним околностима могу се примењивати другачија правила о имену. Молимо вас да се о томе распитате у матичарској служби пре порођаја.

Све породице са новорођенчетом у Салцгитеру добиће посету добровољног представника програма "Добродошлица беби". Тај добровољац ће вам донети лепу папку са важним информацијама за прве године живота ваше бебе, као и неке мале поклоне за вашу бебу.

Услуга добродошлице беби је бесплатна. Не морате да се пријављујете за њу. Пре посете ћете аутоматски добити картицу поштом са датумом и именом контакт особе. Волонтер за добродошлицу беби ће вас потом посетити код куће и лично вам уручити фасциклу.

Ако имате било каквих питања о програму "Добродошлица беби" или желите и сами да постанете представник програма, слободно контактирајте координатора програма "Добродошлица беби" у Породичној служби.