Будьте чутливі до себе, всі ваші почуття є нормальними.

Дайте собі і дитині достатньо відпочинку і часу, щоб познайомитися ближче.

Ваша дитина зараз потребує багато близькості. Обіймайте і пестіть її, не поспішайте, щоб побудувати зв'язок з дитиною. Перше прикладання до грудей особливо важливе для дитини. Ви можете дозволити дитині перше смоктання грудей, незалежно від того, чи хочете і чи можете ви годувати її грудьми.

Ви можете знайти більше інформації за посиланням (посилання для завантаження брошури U1)

Після народження дитини пологовий будинок надішле повідомлення про народження до РАЦСу. Обидва батьки повинні підписати повідомлення про народження і вибрати ім'я.

Контактні дані РАЦСу дивіться нижче!

Що потрібно враховувати при виборі імені?
Ім'я дитини визначають батьки. Ім'я не повинно суперечити найкращим інтересам дитини. Якщо ви не впевнені, чи можна зареєструвати ім'я, яке ви обрали, для вашої дитини, будь ласка, запитайте в РАЦСі.

Як отримати свідоцтво про народження? Які документи необхідно подати для нотаріального засвідчення?
Юрисдикція органу РАЦСу залежить від місця народження дитини. Для того, щоб свідоцтво про народження було видано в РАЦСі без особливих затримок, окрім заповненого повідомлення про народження, необхідні наступні документи:

Якщо батьки перебувають у шлюбі:

• Посвідчення особи або паспорти обох батьків
• Сімейний реєстр або свідоцтво про шлюб
• Свідоцтво про народження обох батьків
• Якщо шлюб укладений за кордоном: Свідоцтво про шлюб з німецьким перекладом та свідоцтво про народження батьків
• Свідоцтво про зміну імені (для іммігрантів з Німеччини)

Для батьків, які не перебувають у шлюбі між собою:

• Посвідчення особи або паспорт матері
• Свідоцтво про народження матері
• Визнання батьківства (за наявності), свідоцтво про народження та посвідчення особи/паспорт батька
• Свідоцтво про визнання спільної опіки (за наявності)
• Заява про присвоєння імені, якщо дитина буде носити ім'я батька, а ви не зробили спільної заяви про опікунство
• якщо мати розлучена, свідоцтво про шлюб з відміткою про розірвання шлюбу або свідоцтво про шлюб і рішення про розірвання шлюбу
  Свідоцтво про зміну прізвища (для іммігрантів з Німеччини)

Для батьків-іноземців:

• Сімейний реєстр або свідоцтво про шлюб з нотаріально завіреним перекладом
  Паспорти обох батьків
  Дозвіл на проживання обох батьків, якщо є (крім громадян ЄС)

Скільки коштує свідоцтво про народження?

Для отримання свідоцтва про народження необхідно записатися на прийом до РАЦСу. Нотаріальне засвідчення народження, як правило, безкоштовне. Витрати пов'язані з видачею свідоцтва про народження (одне свідоцтво коштує 15 євро, кожне наступне ідентичне свідоцтво коштує 7,50 євро). Ви також отримаєте три свідоцтва про народження безкоштовно, але вони дійсні лише для цілей, зазначених у свідоцтві.

• Звернення за допомогою у зв'язку з вагітністю та пологами від лікарняної каси
• Заява на отримання допомоги на дитину
• Заява на отримання допомоги по догляду за дитиною

Мито можна сплатити післяплатою. BürgerCenter (відділ реєстрації) отримує повідомлення про народження вашої дитини з РАЦСу. На цьому процес реєстрації завершується.

Як я можу отримати ідентифікаційний номер для моєї дитини?
Ідентифікаційний податковий номер для вашої дитини ви отримаєте автоматично поштою від Федерального центрального податкового відомства після нотаріального засвідчення факту народження. Подавати заяву на його отримання не потрібно.

Яке прізвище буде у моєї дитини?
Якщо батьки перебувають у шлюбі і мають подружнє прізвище, дитині буде присвоєно прізвище подружжя. Якщо батьки перебувають у шлюбі, але не мають подружнього прізвища, або якщо батьки не перебувають у шлюбі між собою і заявили про спільну опіку, вони повинні спільно вибрати одне зі своїх прізвищ в якості прізвища дитини, яке потім буде застосовуватися до всіх інших дітей, яких вони мають разом.

Якщо батьки не перебувають у шлюбі і мати має одноосібну опіку, дитині буде присвоєно прізвище матері. Однак вона також може дати дитині своє прізвище за згодою батька (заява про присвоєння імені).

Якщо один або обоє батьків є іноземцями, дитині може бути присвоєно інше ім'я. Про це слід дізнатися в органах РАЦСу до народження дитини.